Az első magyar nyelvű görög katolikus katekizmust Olsavszky Mihály Mánuel Munkács görög katolikus püspöke írta.

1700-ban született Olsavicán. Nagyszombaton 20 éves korában kezdte teológiai tanulmányait. Világi papként lépett be a Bazil-rendi szerzetbe.

Előbb munkácsi paróchus, majd Blazsovszky püspök vikáriusa volt. 1743-ban lett a Csernek-hegyi zárda főnöke és Munkács püspöke.

Ekkor nevezték ki apostoli vikáriussá. Működésének 24 éve alatt jelentősen javult a rutén papság anyagi és műveltségi szinvonala.

Munkácson lelkészképző intézetet szervezett, amelyben ószláv írást és olvasást is tanítottak. 1746-ban magyar és ószláv párhuzamos szövegű kötetet jelentetett meg, latin és ószláv ábécés könyvet adott ki.

Barkóczy püspök által elérte, hogy 1754-től Mária évi 1200 Ft-ot utaltak ki a Munkácsi Egyházmegye papnövendékeinek tanítására.

Olsavszky fejezte be és szentelte fel a Máriapócsi Kegytemplomot, és hozzáfogott az ottani bazilita kolostor építéséhez.

Mánuel püspök 1767. november 5-én Munkácson hunyt el.

József Balogh